Deutsch-Arabisch
    ...
    der Ablauf des Arbeitsverhältnis
    انتهاء علاقة العمل
    relevante Treffer
    der Feierabend (n.)
    انتهاء من العمل
    nach getaner Arbeit
    بعد انتهاء العمل
    das Dienstende (n.)
    انتهاء وقت العمل
    aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
    بسبب انتهاء عقد العمل
    das Feierabendbierchen (n.)
    احتساء الجعة عقب الإنتهاء من يوم العمل
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    die Geschäftsverbindung (n.) , [pl. Geschäftsverbindungen] , {Wirt}
    علاقة عمل {اقتصاد}
    die Geschäftsbeziehung (n.) , [pl. Geschäftsbeziehungen]
    علاقة عمل
    das Arbeitsverhältnis (n.) , [pl. Arbeitsverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    das Dienstverhältnis (n.) , [pl. Dienstverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    das Angestelltenverhältnis (n.)
    علاقة العمل
    die Arbeitsbeziehung (n.)
    علاقة عمل
    das Beschäftigungsverhältnis (n.) , [pl. Beschäftigungsverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    der Beginn des Arbeitsverhältnisses
    بداية علاقة العمل
    unbefristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة عمل دائمة
    die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses (n.)
    إقامة علاقة عمل
    bestehendes Arbeitsverhältnis
    علاقة العمل القائمة
    ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة عمل مفتوحة
    befristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة العمل المحددة المدة
    außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    End- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    اِنْتِهاء {اتصالات}
    die Vervollständigung (n.)
    اِنتِهاء
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    اِنْتِهاءٌ
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
    اِنْتِهاءٌ
    die Fertigstellung (n.) , [pl. Fertigstellungen]
    اِنْتِهاءٌ
    das Ende (n.) , [pl. Enden]
    اِنْتِهاءٌ
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    اِنْتِهاءٌ
    das Außerkrafttreten (n.) , {Recht}
    اِنتهاء {قانون}
    die Verfristung (n.)
    اِنْتِهاءٌ