Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Laborergebnisse (n.) , Pl.
    النتائج المختبرية
    relevante Treffer
    die Laborwerte (n.) , Pl., {Med}
    القيم المختبرية {طب}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف مختبرية {تقنية}
    die Laborverfahren (n.) , {Pl.}, {area}
    أساليب مختبرية {مساحة}
    das Laborinstrument (n.) , {Chemie}
    أَداةٌ مُخْتَبَرِيَّة {كمياء}
    die Laboranalysen (n.) , Pl.
    التحليلات المختبرية
    die Laborprobe (n.)
    العينة المختبرية
    das Laborexperiment (n.) , {Scie.}
    تجربة مختبرية {علوم}
    die Laborwertveränderungen (n.) , Pl.
    التغيرات في القيمة المختبرية
    der Laborwertebogen (n.)
    قوس القيمة المختبرية
    der Nierenwert (n.) , {Med}
    قيم الكلى المختبرية {طب}
    gute Laborpraxis
    ممارسة مختبرية جيدة
    das Laborinformationsmanagementsystem (n.) , {Med}
    نظام إدارة المعلومات المختبرية {طب}
    LIMS {Labor-Informations- und Management-System}, abbr., {Med}
    نظام إدارة المعلومات المختبرية {طب}
    die Ergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    نَتَائِجُ {كمبيوتر}
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    نَتَائِجُ
    der Tastbefund (n.) , {Med}
    نتائج الجس {طب}
    die Testresultate (n.) , Pl.
    نتائج الاختبار
    molekulare Ergebnisse (n.) , Pl., {Med}
    نتائج جزيئية {طب}
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    die Prüfergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اختبار
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    der Auskultationsbefund (n.) , {Med}
    النتائج التَسَمُّعِيَّة {طب}
    Befund freigegeben durch form.
    النتائج صادرة عن
    die Befunde zeigen, dass
    وتبين النتائج أن
    Ergebnisse anzeigen {Comp}
    عرض النتائج {كمبيوتر}
    Ergebnisse verdecken {Comp}
    إخفاء النتائج {كمبيوتر}
    die Analyseergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التحليل
    die Laborresultate (n.) , Pl.
    النتائج المعملية
    die Lotterieergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اليانصيب