Testresultate werden diese Woche veröffentlicht.
ستتم نشر نتائج الاختبار هذا الأسبوع.
Ich bin nicht zufrieden mit meinen Testresultaten.
أنا غير راضٍ عن نتائج اختباري.
Die Testresultate spiegeln den Lernfortschritt der Schüler wider.
تعكس نتائج الاختبار تقدم الطلاب في التعلم.
Du solltest deine Testresultate regelmäßig überprüfen.
يجب أن تراجع نتائج اختبارك بانتظام.
Die Testresultate entscheiden über seine Zulassung zur Universität.
تقرر نتائج الاختبار قبوله في الجامعة.
Während die Diagnose von Malaria lediglich ein positivesoder negatives Testresultat erfordert, muss ein HIV- Test zur Bestimmung der Viruslast ein gegliedertes Ergebnis liefern, aus demdie Menge der nachgewiesenen Viren erkennbar ist.
ففي حين لا يتطلب تشخيص مرض مثل الملاريا سوى نتيجة سلبية أوإيجابية، فإن اختبار الحمل الفيروسي الذي يجري لتحديد احتمال الإصابةبمرض نقص المناعة البشرية لابد أن يقدم ناتج متدرج يشير إلى الكمالمكتشف من الفيروس.
Dr. Reid hat mir Mr. Hicks Testresultate gegeben, aber sie sind in meinem Aktenkoffer eingeschlossen und ich habe den Schlüssel verloren.
سكرتيرا؟ هويطلب مساعدتك في عملية صعبة سيدي هل انت تتسكع
Es tut mir leid, Jack, aber die Testresultate kamen gerade und das Herz ist beschädigt.
أنا اَسف، (جاك)، لكن الإختبارات وصلت والقلب تضرر
Und das ist keine Einbildung. Schauen Sie sich die Testresultate an.
وهذا ليس من مجرد تخيلاتنا انظروا إلى نتائج الاختبار
Oh ich... Ich habe dein Testresultat.
لقد حصلت على نتائج تحليلك - حسنًا، يمكنكِ منحها إياه -
Ich habe J.Js Testresultat. Und?
(لقد حصلت على نتيجة فحص (جي جي - ثم؟ -
Dr. Reid hat mir Mr. Hicks Testresultate gegeben, aber sie sind in meinem Aktenkoffer eingeschlossen und ich habe den Schlüssel verloren.
كنت في حلبة التزلج واحتجت لأن أذهب لدورة المياه لذلك تزلجت على اليمين حتى وصلت الكشك وفعلت بعض أعمالي التجارية وعندما أهمت بلبس سروالي
- Vielleicht waren die Testresultate falsch.
قدمت شكوى بهذا الشأن ...لكن ربما كانت الفحوصات خاطئة
Die Testresultate über das Herz kamen zurück.
.وصلَتْ نتائج فحص القلب
