Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    rein gewerbliche Transaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية البحتة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Handelsgeschäfte (n.) , {Wirt}
    معاملات تجارية {اقتصاد}
    die Geschäftsvorfälle (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية {اقتصاد}
    die Geschäftsabwicklung (n.)
    المعاملات التجارية
    die Geschäftstransaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية {اقتصاد}
    die Geschäftvorfälle (n.) , Pl.
    المعاملات التجارية
    die Scheingeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية الوهمية {اقتصاد}
    der Präferenzverkehr (n.) , {Wirt}
    المعاملات التجارية التفضيلية {اقتصاد}
    die Handels- und Vermittlungsgeschäften (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية والسمسرة {اقتصاد}
    der Handelsumsatz (n.) , {Wirt}
    حجم المعاملات التجارية {اقتصاد}
    konzerninterne Geschäftsvorfälle (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية داخل المجموعة {اقتصاد}
    die Umsatzsteuerzahlung (n.) , {Recht}
    دفع ضريبة المعاملات التجارية {قانون}
    ermäßigte Umsatzsteuer Pl., {Recht}
    المقدار المخفَّض لضريبة المعاملات التجارية {قانون}
    portionsweise (adv.) , umgang.
    حتة بحتة
    Nervenkitzel pur
    إثارة بحتة
    die reine Mathematik {math.}
    الرياضيات البحتة {رياضيات}
    nackte Tatsachen Pl.
    حقائق بحتة
    die theoretische Chemie {Chemie}
    الكيمياء البحتة {كمياء}
    rein zufällig
    بالصدفة البحتة
    absolute Musik {mus.}
    الموسيقى البحتة {موسيقى}
    aus rein intellektuellen Gründen
    لأسباب فكرية بحّتة
    rein theoretisch
    من الناحية النظرية البحتة
    Grundlagen der reinen Mathematik (n.) , Pl., {Bildung,math.}
    مبادئ الرياضيات البحتة {تعليم،رياضيات}
    reine Wohngebiete Pl.
    مناطق سكنية بحتة
    aus rein wissenschaftlicher Sicht (adv.)
    من وجهة نظر علمية بحتة
    internationale Union für Reine und Angewandte Physik {Physik}
    الاتحاد الدولي للفيزياء البحتة والتطبيقية {فزياء}
    IUPAC {International Union of Pure and Applied Chemistry}, abbr., {Chemie}
    الاتحاد العالمي للكيمياء البحتة والتطبيقية {كمياء}
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {Comp}
    مُعامَلاَت {كمبيوتر}
    die Transaktionen (n.) , [pl. Transaktionen] , {Pl.}, {Wirt}
    مُعامَلاَت {اقتصاد}
    die Kreditgeschäfte (n.) , Pl., {Bank}
    المعاملات الائتمانية {بنوك}