Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mindestsicherheitsabstand (n.)
    المسافة الدنيا للأمان
    relevante Treffer
    sicherer Abstand
    مسافة أمان
    die Abstandsregelungen (n.) , Pl.
    قواعد مسافة الأمان
    ausreichend Sicherheitsabstand
    مسافة أمان كافية
    die Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    ein fehlerhaftes Abstandhalten
    مسافة أمان غير كافية
    die Abstandskontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مسافة الأمان {سيارات}
    die Abstandsregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مسافة الأمان {سيارات}
    die Distanzkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    das Automatic Distance Control (n.) , {ADC}, {Auto.}
    نظام أوتوماتي لمُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    AAGR {adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    دُنْيا
    hienieden (adv.)
    في الدنيا
    das Diesseits (n.)
    الدُّنْيَا
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    دُنْيا
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    دُنْيا
    die Mindestqualifikationen (n.) , Pl.
    المؤهلات الدنيا
    weit ab vom Schuss umgang.
    في أخر الدنيا
    das Märchenland (n.)
    دنيا الخيال
    das Weltwunder (n.)
    عجيبة الدنيا
    Heute mir, morgen dir
    الدنيا دوارة
    Niedersachen (n.) , {Geografie}
    سكسونيا الدنيا {جغرافيا}
    die Mindestmenge (n.)
    الكمية الدنيا
    das Niederalemannisch (n.) , {lang.}
    أليمانية دنيا {لغة}
    Minima Moralia {phil.}
    الأخلاقيات الدنيا {فلسفة}
    die Lebenswelt (n.)
    الحَيَاة الدُنْيَا
    die minimale Kapazität (n.)
    السعة الدنيا
    danieden
    في الحياة الدنيا
    die Weltabkehr (n.)
    إعراض عن الدنيا