Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الإجمالي لمحطة توليد مائي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Nettofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الصافي لمحطة توليد مائية {كهرباء}
    die maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة القصوى لمحطة توليد {كهرباء}
    die verfügbare Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة المتاحة لمحطة توليد {كهرباء}
    der Eigenbedarfstransformator eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    محوّل مساعد لمحطة توليد {كهرباء}
    die Nettoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمحطة توليد {كهرباء}
    die Bruttoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الكلي لمحطة توليد {كهرباء}
    der Druckerzeuger (n.) , {Umwelt}
    جِهاز توليد الضغط {بيئة}
    hydrostatischer Druck (n.) , {Hyd.,Physik}
    ضَغْط سكوني مائي {حركة،فزياء}
    der Gesamtdruck (n.) , {Umwelt}
    الضَغْط الإجماليّ {بيئة}
    das Hochdruckkraftwerk (n.) , {Umwelt}
    محطة توليد طاقة كهرومائية عالية الضغط {بيئة}
    der Gesamtdruckhöhenverlust (n.) , {Umwelt}
    إجمالي فقد الضغط {بيئة}
    das Maschinenhaus (n.) , {ind.}
    مبنى لمحطة كهرباء {لاستيعاب الآلات الكبيرة}، {صناعة}
    die Basisstationssteuerung (n.) , {com.}
    متحكم لمحطة قاعدة {اتصالات}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Tokologie (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    تَوْلِيدٌ
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    توْلِيدٌ {طب}
    die Tokologie (n.)
    توْلِيدٌ
    die Geburtshilfe (n.) , {Med}
    تَوْلِيدٌ {طب}
    die Wärmeentwicklung (n.) , {tech.}
    توليد حراري {تقنية}
    die Geburtsklinik (n.)
    عيادة التوليد
    die Frauenheilkunde und Geburtshilfe {Med}
    طب النساء والتوليد {طب}
    die Regeneration (n.) , {Bio.}
    إعادة التوليد {بيولوجيا}
    die Codegenerierung (n.) , {Comp}
    توليد الكود {كمبيوتر}
    tierärztliche Geburtshilfe {Bildung,Med}
    التوليد البيطري {تعليم،طب}