Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nettoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمحطة توليد {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Bruttoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الكلي لمحطة توليد {كهرباء}
    die Nettofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الصافي لمحطة توليد مائية {كهرباء}
    die maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة القصوى لمحطة توليد {كهرباء}
    die verfügbare Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة المتاحة لمحطة توليد {كهرباء}
    der Eigenbedarfstransformator eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    محوّل مساعد لمحطة توليد {كهرباء}
    die Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الإجمالي لمحطة توليد مائي {كهرباء}
    die Nettoleistung eines Generatorsatzes (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمجموعة {كهرباء}
    die elektrische Nettoausgangsleistung (n.) , {einer WEA}, {elect.}
    صافى قدرة الخرج الكهربائية {كهرباء}
    die Basisstationssteuerung (n.) , {com.}
    متحكم لمحطة قاعدة {اتصالات}
    das Maschinenhaus (n.) , {ind.}
    مبنى لمحطة كهرباء {لاستيعاب الآلات الكبيرة}، {صناعة}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    ein klares Wetter
    جو صافي
    netto (adj.)
    صافِي
    sternenklar (adj.)
    صافي {سماء}
    schier (adj.) , [schierer ; am schiersten ]
    صافِي
    ungetrübt (adj.)
    صافِي
    pur (adj.)
    صافِي
    ein pures Gift
    السم الصافي
    glasklar (adj.)
    صافِي
    deutlich (adj.) , [deutlicher ; am deutlichsten ]
    صافِي
    klar (adj.) , [klarer ; am klarsten ]
    صافِي
    reine Scherung {tech.}
    القص الصافي {تقنية}
    die Tokologie (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    توْلِيدٌ {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    تَوْلِيدٌ
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Tokologie (n.)
    توْلِيدٌ
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]