Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Seiltanz (n.)
    السير على الحبل المشدود
    relevante Treffer
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    das Seiltanzen (n.)
    رقص على الحبل
    seilspringen (v.)
    قفز على الحبل
    das Seil springen {Sport}
    القفز على الحبل {رياضة}
    die Seilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {Bildung,tech.}
    آلات البياض على شكل حبل {تعليم،تقنية}
    die Seilfärbemaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    آلات الصباغة على شكل حبل {تقنية}
    die Seilwaschmaschine (n.) , {tech.}
    آلة غسيل على شكل حبل {تقنية}
    der Fußmarsch (n.)
    سير على الأقدام
    der Feuerlauf (n.)
    السير على النار
    das Riemchenwickeln (n.) , {Textile}, {ind.}
    لف الخيوط على السير {صناعة}
    der Fußverkehr (n.)
    حركة السير على الأقدام
    die Keilriemenscheibe (n.) , Sing., {tech.}
    بكرة سير على شكل V {تقنية}
    die Verkehrstüchtigkeit (n.) , {transport.}
    صلاحية السير على الطرق {نقل}
    die Schneestiefel (n.) , Pl.
    جزمة للسير على الثلج
    die Rampenanfahrhilfe (n.) , {Auto.}
    مساعدة السير على المنحدرات {سيارات}
    verkehrstauglich (adj.)
    صالح للسير على الطرق
    die Berganfahrhilfe (n.) , {Auto.}
    مساعد السير على الطرق الصاعدة {سيارات}
    serpentinen (v.)
    سير على شكل أثر ثعبان
    der Keilrippenriemen (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
    سير مضلع على شكل حرف V {سيارات،صناعة}
    das Spurhaltesystem (n.) , {Auto.}
    نظام الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Begehfrequenz (n.)
    وتيرة حركة السير على الأقدام
    der Berganfahrassistent (n.) , {HSA}, {Auto.}
    مساعد السير على الطرق الصاعدة {سيارات}
    leitliniengeführter Roboter {area}
    إنسان آلي موجه على خطوط سير {مساحة}
    streckenbasierte Geschwindigkeitsanpassung {Auto.}
    وظيفة مواءمة السرعة المعتمدة على خط السير {سيارات}
    das Fahrzeugreibungsgewicht (n.) , {elect.}
    الوزن لكل متر سير على مخفف الصدمة {كهرباء}
    der Rollscheinwerfer (n.) , {Light.}
    ضوء تستخدمها الطائرة أثناء السير على المدرج {ضوء}
    straff (adj.) , [straffer ; am straffsten ]
    مَشْدُودٌ
    besaitet (adj.)
    مَشْدُودٌ