Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fußverkehr (n.)
    حركة السير على الأقدام
    relevante Treffer
    die Begehfrequenz (n.)
    وتيرة حركة السير على الأقدام
    der Fußmarsch (n.)
    سير على الأقدام
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    der Bewegungsablauf (n.)
    سير الحركة
    der Verkehr (n.) , {transport.}
    حركة السير {نقل}
    fußläufig (adv.)
    مشيا على الأقدام
    der Fußmarsch (n.)
    مشي على الأقدام
    zu Fuß
    سيراً على الأقدام
    der Straßenverkehr (n.) , [pl. Straßenverkehre]
    حركة سير المرور
    der Stop-and-go-Verkehr (n.) , {transport.}
    حركة السير المتقطعة {نقل}
    die Verkehrsbehinderung (n.)
    إعاقة حركة السير
    der Busverkehr (n.)
    حركة سير الباص
    der Warenverkehr {Wirt}
    حركة سير البضائع {اقتصاد}
    die Verkehrsregelung (n.) , [pl. Verkehrsregelungen]
    تنظيم حركة السير
    der Antriebsriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سَيْرُ نَقْلِ الحَرَكة {سيارات،تقنية}
    der Treibriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سَيْرُ نَقْلِ الحَرَكة {سيارات،تقنية}
    die Wanderroute (n.)
    طريق الترحال علي الأقدام
    die Wandertour (n.) , {Sport}
    جولة سيرا على الأقدام {رياضة}
    die Fußwanderung (n.)
    مشي سيرا على الأقدام
    zu Fuß gehen
    ذهب سيرا على الأقدام
    die Gehminuten (n.) , Pl.
    دقائق سيرا على الأقدام
    die Fußschleusung (n.) , {Recht}
    التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    die Fußtechnik (n.)
    تقنية سيرا على الأقدام
    der Staplerverkehr (n.) , {transport.}
    حركة سير الرافعة الشوكية {نقل}
    das Bergwandern (n.)
    تجول سيراً على الأقدام في جبل
    die Bergwanderung (n.)
    جولة سيراً على الأقدام في جبل
    die vorsätzliche Gefährdung des Straßenverkehrs {Recht}
    تعمُّد تعريض حركة سير المرور للخطر {قانون}
    vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
    قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}