Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wanderroute (n.)
    طريق الترحال علي الأقدام
    relevante Treffer
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    fußläufig (adv.)
    مشيا على الأقدام
    zu Fuß
    سيراً على الأقدام
    der Fußmarsch (n.)
    مشي على الأقدام
    der Fußmarsch (n.)
    سير على الأقدام
    der Fußverkehr (n.)
    حركة السير على الأقدام
    die Fußschleusung (n.) , {Recht}
    التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    die Gehminuten (n.) , Pl.
    دقائق سيرا على الأقدام
    die Fußwanderung (n.)
    مشي سيرا على الأقدام
    die Fußtechnik (n.)
    تقنية سيرا على الأقدام
    zu Fuß gehen
    ذهب سيرا على الأقدام
    die Wandertour (n.) , {Sport}
    جولة سيرا على الأقدام {رياضة}
    die Begehfrequenz (n.)
    وتيرة حركة السير على الأقدام
    das Bergwandern (n.)
    تجول سيراً على الأقدام في جبل
    die Bergwanderung (n.)
    جولة سيراً على الأقدام في جبل
    vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
    قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    der Aufbruch (n.) , [pl. Aufbrüche]
    تَرْحَال
    die Abreise (n.) , [pl. Abreisen]
    تَرْحَال
    der Rucksacktourismus (n.)
    سياحة الترحال
    der Trekkingstiefel (n.)
    حذاء الترحال
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات الترحال
    der Trekkingstiefel (n.)
    بوط الترحال
    reiselustig (adj.)
    محب للترحال
    auf dem Weg
    على الطريق
    auf Achse sein umgang.
    على الطريق
    auf beiden Straßenseiten
    على جانبي الطريق
    quer zur Fahrbahn (adj.) , {Auto.}
    متعامد على الطريق {سيارات}
    Ich bin schon unterwegs!
    أنا على الطريق
    am Wegesrand
    على قارعة الطريق