Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Jurisdiktion [pl. Jurisdiktionen] , {Recht}
    السلطة القضائيَة {قانون}
    die Judikative {Recht}
    سلطة قضائية {قانون}
    ...
    die rechtsprechende Gewalt
    السلطة القضائية
    die richterliche Gewalt {Recht}
    السلطة القضائية {قانون}
    relevante Treffer
    unter gerichtlicher Kontrolle {Recht}
    تحت مراقبة سلطة قضائية {قانون}
    die Jurisdiktionsnorm (n.) , {Recht}
    قانون السلطة القضائية {قانون}
    gerichtsähnliche Behörde (n.) , {Recht}
    سُلطة قضائية مشابهة {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    حقّ ممارسة السلطة القضائيَّة {قانون}
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {Recht}
    إجراءات قضائية {المغرب}، {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {Recht}
    رقابة قضائية {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {Recht}
    تسوية قضائية {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    مرافعة قضائية {قانون}
    die richterliche Einvernahme (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    die Justizamtsinspektorin (n.) , {Recht}
    مفتشة قضائية {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
    وكالة قضائية {قانون}
    das Insolvenzverfahren (n.) , {Recht,Wirt}
    تصفية قضائية {المغرب}، {قانون،اقتصاد}
    die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {Recht}
    ضابطة قضائية {المغرب}، {قانون}
    die PKH (n.) , {Prozesskostenhilfe}, abbr., {Recht}
    مساعدة قضائية {قانون}
    die gerichtliche Besichtigung (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {Recht}
    تسوية قضائـية {قانون}
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {Recht}
    شرطة قضائية {قانون}
    die Justizobersekretärin (n.)
    سكريترة قضائية
    das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {Recht}
    مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
    die Justizkammer (n.) , {Recht}
    دائرة قضائية {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {Recht}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {Recht}
    شكوى قضائية {قانون}
    die Gerichtsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة قضائية {قانون}