Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Fett i.Tr. (n.) , {Fett in der Trockenmasse}, abbr.
    الدهون في المادة الجافة
    relevante Treffer
    die Trockensubstanz (n.)
    مادة جافة
    TS {Trockensubstanz}, abbr.
    مادة جافة
    die Trockenmasse (n.) , {Chemie,tech.}
    مادة جافة‏ {كمياء،تقنية}
    der Massenanteil der Trockenmasse (n.) , {Physik}
    جزء كتلة المادة الجافة {فزياء}
    der Wassergehalt in einem Feststoff (n.) , {Physik}
    النسبة الحجمية بين الماء والمادة الجافة {فزياء}
    der Metallmatrix-Verbundwerkstoff (n.) , {tech.}
    مادة مركبة ذات مادة رابطة معدنية {تقنية}
    der Trockenanzug (n.)
    بذلة جافة
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände] , {Umwelt}
    بقايا جافة {بيئة}
    das Trockenobst (n.)
    فواكه جافة
    der Aridisol (n.) , {Geologie}
    تربة جافة {جيولوجيا}
    die Trockenhefe (n.)
    خميره جافة
    das Trockenmauerwerk (n.)
    الأحجار الجافة
    der Trockenschliff (n.) , {carp.,tech.}
    صنفرة جافة {نجارة،تقنية}
    die Trockenbackhefe (n.)
    الخميرة الجافة
    der Trockenmörtel (n.) , {Build.}
    مونة جافة {بناء}
    das Trockengut (n.)
    المواد الجافة
    das Trockenpulver (n.)
    بودرة جافة
    eine trockene Haut
    بشرة جافة
    das Trockengrünfutter (n.) , {Zoo}
    الأعلاف الجافة {عالم الحيوان}
    die Trockendichte (n.) , {transport.}
    كثافة جافة {نقل}
    ausgetrocknete Farben (n.) , Pl., {Umwelt}
    الدهانات الجافة {بيئة}
    die Trockengebiete (n.) , Pl.
    الأراضي الجافة
    das Ödland (n.)
    الأرض الجافة
    der Trocknungsrückstand (n.) , {Umwelt}
    متبقّيات جافّة {بيئة}
    die Trockenmasse (n.) , {Umwelt}
    كتلة جافة {بيئة}
    die Trockensubstanz (n.) , {Umwelt}
    جوامد جافة {بيئة}
    die Trockenwände (n.) , Pl.
    الجدران الجافة
    ausgetrocknete Pinsel (n.) , Pl., {tech.}
    الفُرَش الجافة {تقنية}
    die Trockenbatterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بَطّارِيَّةٌ جافَّة {سيارات،كهرباء}