Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kulierwirken (n.) , {Textile}, {ind.}
    الخياطة المستقيمة {صناعة}
    relevante Treffer
    die Kuliertiefe (n.) , {ind.}
    عمق الخياطة المستقيمة {صناعة}
    die Strecke (n.) , {arch.}
    قطعة مستقيمة {وثائق سورية}، {هندسة}
    der geradlinige Leuchtdraht (n.) , {Light.}
    فتيلة مستقيمة {ضوء}
    Musculus rectus femoris {Med}
    مستقيمة فخذية {طب}
    das glatte Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة مستقيمة {كهرباء}
    der gerader Schlitz (n.) , {tech.}
    فتحة مستقيمة {تقنية}
    der Gradstiftzahn (n.)
    سن مستقيمةُ الدبابيس
    gerade Linien Pl.
    خطوط مستقيمة
    die Verbindungsmuffe (n.) , {elect.}
    وصلة مستقيمة {كهرباء}
    der untere gerade Augenmuskel (n.) , {Med}
    العضلة المستقيمة السفلية {طب}
    das Stirnradgetriebe (n.) , {tech.}
    ترس ذو أسنان مستقيمة {تقنية}
    die Rektusdiastase (n.)
    انفراق العضلة المستقيمة
    der gerade Buchmuskel (n.) , {Med}
    العضلة البطنية المستقيمة {طب}
    schiefe Zähne Pl.
    أسنان غير مستقيمة
    eine gerade Haltung des Rückens (n.)
    وضعية مستقيمة للظهر
    gestreckter Winkel (n.) , {math.}
    زاوية مستقيمة 180 {رياضيات}
    Projektion von einer Strecke (n.) , {Bildung,arch.}
    إسقاط قطعة مستقيمة {تعليم،هندسة}
    die Reiheneinspritzpumpe (n.) , {Auto.,tech.}
    مضخة حقن مستقيمة {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    geradlinige Badmöbel Pl.
    أثاث حمام ذو خطوط مستقيمة
    die Flachkulierwirkmaschine (n.) , {ind.,tech.}
    ماكينة الحياكة المسطحة المستقيمة {صناعة،تقنية}
    die Materialdicke eines Elektroinstallationsrohrs in Gemischtbauweise (n.) , {elect.}
    متوسط سمك جدار ماسورة مختلطة و مستقيمة و متعرجة {كهرباء}
    die Schneiderei (n.)
    الخياطة
    der Nähknopf (n.)
    زر الخياطة
    die Schneiderin (n.) , [pl. Schneiderinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    die Sutur (n.) , {Med}
    خِيَاطَةٌ {طب}
    die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
    خِيَاطَةٌ
    die Damenschneiderin (n.)
    خَيَّاطة
    das Nähen (n.)
    الْخِيَاطَة
    die Näherin (n.) , [pl. Näherinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]