Deutsch-Arabisch
    ...
    die vorsätzliche Brandstiftung {Recht}
    الحرق العمد {قانون}
    Substantiv
    die Brandstiftung [pl. Brandstiftungen] , {Recht}
    حرق عمد {قانون}
    relevante Treffer
    vorsätzlich (adj.) , {Recht}
    عن عمد {قانون}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Recht}
    عَمْد {قانون}
    taufen (v.) , {taufte ; getauft}
    عَمَّدَ
    absichtlich (adv.)
    عن عمد
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    عَمْد
    sich rar machen {sich nur selten sehen lassen}, umgang.
    تغيَّب عن عمد
    der Brandanschlag (n.) , {Recht}
    الحريق العمد {قانون}
    bewusst und gewollt form., {Recht}
    عن عمدٍ وإرادة {قانون}
    unabsichtlich (adj.)
    من غير عمد
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال عن عمد {قانون}
    ein Kind taufen
    عمد طفل
    die vorsätzliche Tötung {Recht}
    القتل العمد {قانون}
    der Totschlag (n.) , {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال من باب العمد {قانون}
    abfackeln (v.) , {Umwelt}
    حَرَقَ {بيئة}
    einäschern (v.) , {äscherte ein / einäscherte ; eingeäschert}
    حَرَقَ
    die Brandwunde (n.) , [pl. Brandwunden]
    حَرْق
    das Niederbrennen (n.)
    الحَرْق [ج. حُروق]
    brennen (v.) , {brannte ; gebrannt}
    حَرَقَ
    die Verbrennung (n.) , [pl. Verbrennungen]
    حَرْق
    die Brandsalbe (n.) , {Med}
    مرهم الحرق {طب}
    jdm. den letzten Nerv rauben umgang.
    حرق أعصاب
    die schmerzhafte Harnentleeerung (n.) , {Med}
    حرق البول {طب}
    die Algurie (n.) , {Med}
    حرق البول {طب}
    die Strahlenverbrennung (n.)
    حرق الإشعاع
    Brennen beim Wasserlassen {Med}
    حرق البول {طب}
    kremieren (v.)
    حرق جثة
    der Brennvorgang (n.) , {tech.}
    عملية الحرق {تقنية}