Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    medizinisch dringende Fälle (n.) , Pl., {Med}
    الحالات المستعجلة طبيًا {طب}
    relevante Treffer
    medikalisieren (v.) , {Med}
    يحدد طبيا {طب}
    medizinisch indiziert (adj.) , {Med}
    يُوصَى باِسْتِعْماله طِبّيًا {طب}
    medizinisch notwendige Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير اللازمة طبيًّا {طب}
    ärztlich verordnete Mittel zur Empfängnisverhütung {Med}
    الوسائل الموصوفة طبيًا لمنع الحمل {طب}
    ein dringendes Problem
    مشكلة مستعجلة
    einstweilige Anordnungen {Recht}
    أوامر مستعجلة {قانون}
    das Eilvorlageverfahren (n.) , {Recht}
    قضية مستعجلة {قانون}
    dringender Fall
    حالة مستعجلة
    eine sofortige Beschwerde {Recht}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    das Schnellverfahren (n.)
    إجراءات مستعجلة
    das Eilvorlageverfahren (n.) , {Recht}
    قضية ابتدائية مستعجلة {قانون}
    notoperieren (v.) , {Med}
    يجري عملية مستعجلة {طب}
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    die Akkusativfälle (n.) , Pl., {lang.}
    حالات النصب {لغة}
    die Fallzahlen (n.) , Pl.
    أرقام الحالات
    die Nutzungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الاستخدام
    die Verkehrssituationen (n.) , Pl.
    حالات المرور
    in dringlichen Fällen form., {Recht}
    في حالات الاستعجال {قانون}
    im Konfliktfall
    في حالات الصراع
    Risikosituationen (n.) , Pl.
    حالات الخطر
    angewandte Fälle (n.) , Pl.
    حالات تطبيقية
    praktische Fälle (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    حالات عملية {محاسبة،اقتصاد}
    die Kasusformen (n.) , Pl., {lang.}
    أشكال الحالات {لغة}
    in vielen Fällen
    في كثير من الحالات
    grammatische Zustände (n.) , Pl., {lang.}
    الحالات الإعرابية {لغة}
    in den meisten Fällen
    في معظم الحالات
    das Fallmanagement (n.)
    إدارة الحالات
    die Belastungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الإجهاد