Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Risikosituationen (n.) , Pl.
    حالات الخطر
    relevante Treffer
    GAS {Gefährdeten-Alarm-System}, abbr., {Auto.}
    نظام الإنذار في حالات الخطر {سيارات}
    das Gefährdeten-Alarm-System (n.) , {Auto.}
    نظام الإنذار في حالات الخطر {سيارات}
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    praktische Fälle (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    حالات عملية {محاسبة،اقتصاد}
    die Belastungssituationen (n.) , Pl.
    حالات الإجهاد
    folgende Situationen
    الحالات التالية
    der Automat (n.) , {Comp}
    تسلسل حالات {كمبيوتر}
    die Fallaufnahme (n.)
    استقبال الحالات
    In Einzelfällen
    في حالات فردية
    das Fallmanagement (n.)
    إدارة الحالات
    die Entführungsfälle (n.) , Pl.
    حالات الاختطاف
    die Anfragen zusammenführen (n.) , Pl., {Comp}
    دمج الحالات {كمبيوتر}
    in dringenden Fällen
    في الحالات العاجلة
    die Gefahrensituationen (n.) , Pl.
    حالات خطرة
    die Hautzustände (n.) , Pl., {Med}
    الحالات الجلدية {طب}
    die Abschiedssituationen (n.) , Pl.
    حالات الوداع
    grammatische Zustände (n.) , Pl., {lang.}
    الحالات الإعرابية {لغة}
    die Spezialfälle (n.) , Pl.
    الحالات الخاصة
    die Betriebssituationen (n.) , Pl., {tech.}
    الحالات التشغيلية {تقنية}
    die Kasusformen (n.) , Pl., {lang.}
    أشكال الحالات {لغة}
    die symmetrischen Bedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    حالات تماثل {كهرباء}
    der Notmelder (n.)
    زر حالات الطوارئ
    der Kaltzustand (n.) , {elect.}
    الحالات الباردة {كهرباء}
    der Bereitschaftsbetrieb (n.) , {elect.}
    حالات الاحتياط {كهرباء}
    in dringlichen Fällen form., {Recht}
    في حالات الاستعجال {قانون}
    die Verkehrssituationen (n.) , Pl.
    حالات المرور
    die Vergiftungsfälle (n.) , Pl.
    حالات التسمم
    die Verdachtsfälle (n.) , Pl.
    حالات الشبه