Deutsch-Arabisch
    ...
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    relevante Treffer
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لم يُعرف له نظير
    Liebe kennt keine Grenzen
    الحب لا يعرف حدوداً
    allwissend (adj.)
    يعرف كل شيء
    schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
    لا يعرف الحياء
    unberechenbar (adj.)
    لا يُعْرَفُ مُسْبَقًا
    gefühllos (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    kaltblütig (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    unermüdlich (adj.)
    لا يعرف الكلل
    unbarmherzig (adj.)
    لا يعرف الرحمة
    unerschrocken (adj.) , umgang.
    لا يعرف الخوف
    der Nichtschwimmer (n.)
    الشخص الذي لا يعرف السباحة
    sich auskennen
    يعرف كل صغيرة وكبيرة
    In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf! form.
    رأس المال لا يعرف الخواطر!
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    jeder
    الْجَمِيع
    jedermann
    الْجَمِيع
    alle
    جَمِيعٌ
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    viel Glück für alle
    بالتوفيق للجميع
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    in aller Munde sein
    حديث الجميع
    Kultur für alle
    الثقافة للجميع
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الجميع {قانون}
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات