Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Treibhauseffekt [pl. Treibhauseffekte]
    الاحتباس الحراري
    die Klimaerwärmung
    احتباس حراري
    der Treibhauseffekt [pl. Treibhauseffekte] , {Umwelt}
    احتباس حراري {بيئة}
    relevante Treffer
    die Treibhausgase (n.)
    غازات الاحتباس الحراري
    die Treibhausgas-Emissionen
    انبعاثات الغاز المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري
    die Treibhausgase (n.) , Pl.
    الغازات المسببة للاحتباس الحراري
    die Treibhauspotenzial (n.) , {ind.}
    احتمالية الاحتباس الحراري {صناعة}
    der Treibhauseffekt (n.) , [pl. Treibhauseffekte] , {ind.}
    ظاهرة الاحتباس الحراري {صناعة}
    das Treibhausgas (n.) , {ind.}
    غاز الاحتباس الحراري {صناعة}
    die Treibhausgasemissionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    انبعاثات غازات الاحتباس الحراري {بيئة}
    die Gewächshausverglasung (n.)
    زجاج الاحتباس الحراري
    die globale Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    الاحتباس الحراري العالمي {بيئة}
    die Emission von Treibhausgase (n.) , {Umwelt}
    الانبعاثات المسببة للاحتباس الحراري {بيئة}
    der Treibhausgasausstoß (n.)
    انبعاث غازات الاحتباس الحراري
    der Treibhauseffekt (n.)
    تأثير الاحتباس الحراري
    das Treibhausgasemissionszertifikat (n.) , {Umwelt}
    شهادة انبعاث غازات الاحتباس الحراري {بيئة}
    die Folgen der globalen Erwärmung für die Gesundheit {Med}
    آثار الاحتباس الحراري على صحة الإنسان {طب}
    galoppierender Treibhauseffekt {Umwelt}
    جموح تأثير الاحتباس الحراري {بيئة}
    die Kontroverse um die globale Erwärmung {Umwelt}
    جدل حول الاحتباس الحراري {بيئة}
    die Folgen der globalen Erwärmung {Meteor.}
    تبعات الاحتباس الحراري {طقس}
    die Blutauflagerung (n.) , {Med}
    احتباس الدم {طب}
    die Obstruktion (n.) , {Med}
    اِحتِباس {طب}
    die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen]
    اِحْتِبَاسٌ
    die Verhaltung (n.) , [pl. Verhaltungen] , {Med}
    اِحْتِبَاسٌ {طب}
    die Hemmung (n.) , [pl. Hemmungen]
    اِحْتِبَاسٌ
    die Harnverhaltung (n.) , [pl. Harnverhaltungen] , form., Sing., {Med}
    احتباس البول {طب}
    die Legenot (n.) , {Med}
    احتباس البيض {طب}
    der Harnverhalt (n.) , form., Sing., {Med}
    احتباس البول {طب}
    die Harnkontinenz (n.) , {Med}
    احتباس البول {طب}
    die Gaseinschlüsse (n.) , Pl., {tech.}
    احتباس الغاز {تقنية}