Der weltweite Treibhausgasausstoß wird hauptsächlich durch die Verbrennung fossiler Brennstoffe verursacht.
تتسبب احتراق الوقود الأحفوري في الدرجة الأولى في انبعاث غازات الاحتباس الحراري على مستوى العالم.
Eine Reduzierung des Treibhausgasausstoßes ist notwendig, um die Erderwärmung zu begrenzen.
تقليل انبعاث غازات الاحتباس الحراري ضروري للحد من ارتفاع درجة حرارة الأرض.
Industrienationen sind Hauptverantwortliche für den hohen Treibhausgasausstoß.
الدول الصناعية هي الرئيسيين المسؤولين عن ارتفاع انبعاثات غاز الدفيء.
Maßnahmen zur Verringerung des Treibhausgasausstoßes beinhalten den verstärkten Gebrauch erneuerbarer Energien.
تتضمن الإجراءات لتقليل انبعاث غازات الاحتباس الحراري استخدام الطاقة المتجددة بشكل أكبر.
Die Landwirtschaft spielt ebenfalls eine bedeutende Rolle beim Treibhausgasausstoß.
الزراعة أيضا تلعب دورا هاما في انبعاث غازات الاحتباس الحراري.
Die EU-15 sagten eine Reduzierung ihres Treibhausgasausstoßes um 8% bis 2010 zu.
ولقد وعدت البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حين كان عددهاخمس عشرة دولة بتخفيض الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري بنسبة8% بحلول العام 2010.
