Deutsch-Arabisch
    ...
    vertraglich etwas vereinbaren
    الاتفاق تعاقدياً على شيء
    relevante Treffer
    die Tarifeinigung (n.)
    الاتفاق على الأجر
    die Lohnvereinbarung (n.)
    أتفاق على أجر
    die Terminabsprache (n.)
    الاتفاق على موعد
    eine anderweitige Einigung (n.) , {Recht}
    اتفاق ينص على خلاف ذلك {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {Recht}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    vertraglich zugesichert (adj.) , {Recht}
    مضمون تعاقديًا {قانون}
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {Recht}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,Recht}
    الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
    die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Leistungen (n.)
    التنفيذ السليم للخدمات المنصوص عليها تعاقديًا
    etwas wagen
    أجرؤ على شيء
    auf etwas ablegen
    وضع على شيء
    Mir ist etwas eingefallen.
    خطر على بالي شيء
    sich auf etw.verständigen inform., {,Pol,tech.}
    للاتفاق على شيء {عامة،سياسة،تقنية}
    sich auf etwas treffen
    يجتمع على شيءٍ ما
    Er hat sich alles verkackt.
    عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
    gar nichts
    لا شيء على الإطلاق
    alles in Ordnung
    كل شيء على ما يرام
    zu allem Überfluss umgang.
    علاوة على كل شيء
    sich bewerben (v.)
    قدم على شيء
    sich etwas besorgen
    حصل على شيء
    vielen Dank für alles
    شكرا على كل شيء
    Alle sind wohlauf
    كل شيء على ما يرام
    etw. behauchen (v.)
    نفخ على شيء
    etwas wuppen (v.) , umgang.
    تغلب على شيء
    jdn. mitnehmen (v.) , umgang.
    حَزِنَ على شيء
    die Zugrundelegung (n.)
    الاستناد على شيء
    omnipotent (adj.)
    قادر على كل شيء
    mir fällt nichts ein
    لا يخطر شيء على بالي
    auf etwas angewiesen sein
    اعتمد على شيء