Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Tarifvertrag form., Sing., {Recht}
    عقد جماعي {قانون}
    der Tarifvertrag {Recht}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    der Tarifvertrag {Recht}
    اتفاقية العمل الجماعية {قانون}
    der Tarifvertrag {Recht}
    اتفاق أجور جماعي {قانون}
    relevante Treffer
    Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {Wirt}
    عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    der Manteltarifvertrag (n.)
    العقد الأساسي للأجور
    der Rahmentarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق جماعي للأجور {قانون}
    der Manteltarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الأجور الأساسي {قانون}
    der Entgelttarifvertrag (n.)
    اتفاقية الدفع الجماعي
    die Tarifvertragsregeln (n.)
    قواعد الاتفاق الجماعي
    das Tarifvertragsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون اتفاقيات العمل الجماعية {قانون}
    der Entgelttarifvertrag (n.) , {Recht}
    العقد العامّ للأجور {قانون}
    die Tarifvertragsparteien (n.) , Pl.
    الأطراف في اتفاق التعريفة الجماعية
    der Anerkennungstarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الاعتراف للأجور الجماعية {قانون}
    der Entgeltrahmentarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الأجور الإطاري {قانون}