Deutsch-Arabisch
    ...
    Kalter Entzug
    الإقلاع المفاجئ
    relevante Treffer
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
    إقْلاعٌ [ج. إقلاعات]
    plötzliche Schmerzen {Med}
    الم مفاجئ {طب}
    das Abheben (n.)
    إقْلاعٌ
    sprunghaft (adj.)
    مُفَاجِئ
    ruckartig (adj.)
    مُفَاجِئٌ
    die Entwöhnung (n.) , {Med}
    إقلاع {عن}، {طب}
    abrupt (adj.)
    مُفَاجِئٌ
    plötzlich (adj.)
    مُفَاجِئٌ
    die Ausfahrt (n.) , [pl. Ausfahrten]
    إقْلاعٌ
    unvorhergesehen (adj.)
    مُفَاجِئٌ
    unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
    مُفَاجِئٌ
    überraschend (adj.) , [überraschender ; am überraschendsten ]
    مُفَاجِئٌ
    der Abflug (n.) , [pl. Abflüge]
    إقْلاعٌ
    der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe]
    إقْلاعٌ
    die Raucherentwöhnung (n.)
    الاقلاع عن التدخين
    der Überraschungsgast (n.)
    ضيف مفاجئ
    unerwartetes Geschenk (n.) , {Wirt}
    كسب مفاجئ {اقتصاد}
    der Sekundentod (n.)
    الموت المفاجئ
    plötzlicher Herztod
    الموت المفاجئ
    der Frosteinbruch (n.) , {Meteor.}
    الصقيع المفاجئ {طقس}
    die Tabakentwöhnung (n.)
    الإقلاع عن التدخين
    die Tabakabstinenz (n.)
    الإقلاع عن التدخين
    der Abfahrtsbahnhof (n.)
    محطة الإقلاع
    der Startermotor (n.) , {tech.}
    مُحَرِّكُ إِقْلَاعٍ {تقنية}
    der Anlasser (n.) , {tech.}
    مُحَرِّكُ إِقْلَاعٍ {تقنية}
    das Multi-Boot-System (n.) , {Comp}
    إقلاع متعدد {كمبيوتر}
    neu booten (v.) , {Comp}
    أعاد الإقلاع {كمبيوتر}
    der Startkreis (n.) , {Auto.,elect.}
    دارة الإقلاع {سيارات،كهرباء}
    sprunghaft (adv.)
    بشكلٍ مفاجئ