Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Durchstrahlung (n.) , {Physik}
    الأشعة النافذة {فزياء}
    relevante Treffer
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    das Badezimmerfenster (n.)
    نافذة الحمام
    die Fensterbank (n.)
    عتبة النافذة
    das Toolfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الأدوات {كمبيوتر}
    die Fensterkurbel (n.) , {tech.}
    مرفق النافذة {تقنية}
    das Meldungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الرسالة {كمبيوتر}
    der Fenstersims (n.)
    حافة النافذة
    diagnostisches Fenster (n.) , {Med}
    نافذة تشخيصية {طب}
    sekundäres Fenster {Comp}
    النافذة الثانوية {كمبيوتر}
    das Chat-Fenster (n.) , {Comp,Internet}
    نافذة الدردشة {كمبيوتر،أنترنت}
    die Fensterfläche (n.)
    منطقة النافذة
    das Sichtfenster (n.)
    نافذة رؤية
    das Fensterchen (n.)
    نافذة صغيرة
    primäres Fenster {Comp}
    النافذة الأساسية {كمبيوتر}
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    das Schiebefenster (n.)
    نافذة سحب
    das Holzfenster (n.)
    نافذة خشبية
    das Arbeitsmappenfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المصنف {كمبيوتر}
    die Fensteröffnung (n.)
    فتحة النافذة
    das Abfragezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    das Servicezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الخدمة {كمبيوتر}
    das Überwachungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة
    die Durchverbindung (n.) , {elect.}
    وصلة نافذة {كهرباء}
    die Rolllade (n.)
    مصراع النافذة
    das Fensterbrett (n.) , {Build.}
    عتبة النّافذة {بناء}
    das Hauptfenster (n.) , {Comp}
    نافذة رئيسية {كمبيوتر}
    das Unterhaltungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المحادثة {كمبيوتر}
    übergeordnetes Fenster {Comp}
    النافذة الأصلية {كمبيوتر}