Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fensterfläche (n.)
    منطقة النافذة
    relevante Treffer
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    vor dem Fenster
    امام النافذة
    der Fensterschlitz (n.)
    فتحة النافذة
    das Fenster kippen
    أمال النافذة
    das Fensterbrett (n.) , {Build.}
    عتبة النّافذة {بناء}
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة
    die Rolllade (n.)
    مصراع النافذة
    das spektrale Fenster (n.) , {eines Lichtwellenleiters}, {com.}
    نافذة طيفية {اتصالات}
    die Durchverbindung (n.) , {elect.}
    وصلة نافذة {كهرباء}
    die Gaube (n.)
    نافذة ناتئة
    das Holzfenster (n.)
    نافذة خشبية
    diagnostisches Fenster (n.) , {Med}
    نافذة تشخيصية {طب}
    diagnostisches Fenster (n.) , {Med}
    نافذة التشخيص {طب}
    das Schiffsfenster (n.)
    نافذة السفينة
    die Fensterdichtung (n.) , {tech.}
    حشية النافذة {تقنية}
    der Fensterbereich (n.) , {Comp}
    جزء نافذة {كمبيوتر}
    übergeordnetes Fenster {Comp}
    النافذة الأصلية {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة تابعة {كمبيوتر}
    das Badezimmerfenster (n.)
    نافذة الحمام
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    das Überwachungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    das runde Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ المُدَوَّرَة {طب}
    das Autofenster (n.) , {Auto.}
    نافذة السيارة {سيارات}
    das Servicezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الخدمة {كمبيوتر}
    das Abfragezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    das Arbeitsmappenfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المصنف {كمبيوتر}
    das Fensterchen (n.)
    نافذة صغيرة
    das Fensternetz (n.)
    شبك النافذه
    das Momentaufnahmefenster (n.) , {Comp}
    نافذة اللقطة {كمبيوتر}