Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fensterchen (n.)
    نافذة صغيرة
    relevante Treffer
    die Schablonenblende (n.) , {tv.}
    نافذة صغيرة ضمن الصورة {تلفزيون}
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    das Gruppenfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المجموعة {كمبيوتر}
    das Dokumentfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المستند {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة فرعية {كمبيوتر}
    das Hilfefenster (n.) , {Comp}
    نافذة التعليمات {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة تابعة {كمبيوتر}
    modales Fenster {Comp}
    نافذة مشروطة {كمبيوتر}
    das Abfragefenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    der Fensterrahmen (n.) , {Comp}
    حدود النافذة {كمبيوتر}
    das Fensterhandle (n.) , {Comp}
    مؤشر النافذة {كمبيوتر}
    das Makrofenster (n.) , {Comp}
    نافذة الماكرو {كمبيوتر}
    das Druckerfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الطابعة {كمبيوتر}
    übergeordnetes Fenster {Comp}
    النافذة الأصلية {كمبيوتر}
    primäres Fenster {Comp}
    النافذة الأساسية {كمبيوتر}
    sekundäres Fenster {Comp}
    النافذة الثانوية {كمبيوتر}
    das Schiebefenster (n.)
    نافذة سحب
    das Anchorfenster (n.) , {Comp}
    نافذة ارتساء {كمبيوتر}
    das Fenster kippen
    أمال النافذة
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة
    das Sensorfenster (n.) , {tech.}
    نافذة المستشعر {تقنية}
    das Schiffsfenster (n.)
    نافذة السفينة
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    das spektrale Fenster (n.) , {eines Lichtwellenleiters}, {com.}
    نافذة طيفية {اتصالات}
    das Anwendungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة التطبيقات {كمبيوتر}
    das Fenstersignal (n.) , {tv.}
    إشارة نافذةِ {تلفزيون}
    das Fenstertestbild (n.) , {tv.}
    مخطط نافذةِ {تلفزيون}
    die Fensterdichtung (n.) , {tech.}
    حشية النافذة {تقنية}
    ovales Fenster (n.)
    نافذة بيضوية