Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fensterrahmen (n.) , {Comp}
    حدود النافذة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    das Meldungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الرسالة {كمبيوتر}
    sekundäres Fenster {Comp}
    النافذة الثانوية {كمبيوتر}
    primäres Fenster {Comp}
    النافذة الأساسية {كمبيوتر}
    der Fenstersims (n.)
    حافة النافذة
    das Druckerfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الطابعة {كمبيوتر}
    die Fensterkurbel (n.) , {tech.}
    مرفق النافذة {تقنية}
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    جَائِز النَّافِذة {بناء}
    das Toolfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الأدوات {كمبيوتر}
    das Unterhaltungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المحادثة {كمبيوتر}
    das Hauptfenster (n.) , {Comp}
    نافذة رئيسية {كمبيوتر}
    das Überwachungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    das Chat-Fenster (n.) , {Comp,Internet}
    نافذة الدردشة {كمبيوتر،أنترنت}
    das Servicezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الخدمة {كمبيوتر}
    das Abfragezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    das Arbeitsmappenfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المصنف {كمبيوتر}
    das Momentaufnahmefenster (n.) , {Comp}
    نافذة اللقطة {كمبيوتر}
    das Fensterhandle (n.) , {Comp}
    مؤشر النافذة {كمبيوتر}
    das spektrale Fenster (n.) , {eines Lichtwellenleiters}, {com.}
    نافذة طيفية {اتصالات}
    das Abfragefenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    die Fensteröffnung (n.)
    فتحة النافذة
    das Fensterbrett (n.) , {Build.}
    عتبة النّافذة {بناء}
    das Makrofenster (n.) , {Comp}
    نافذة الماكرو {كمبيوتر}
    das Fenstersignal (n.) , {tv.}
    إشارة نافذةِ {تلفزيون}
    das Fenstertestbild (n.) , {tv.}
    مخطط نافذةِ {تلفزيون}
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    das Popupfenster (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة {كمبيوتر}
    das Badezimmerfenster (n.)
    نافذة الحمام
    aktives Fenster {Comp}
    نافذة نشطة {كمبيوتر}