Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Systemneustart (n.) , {Comp}
    إعادة تشغيل النظام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Neustart (n.) , {Comp}
    إعادة التشغيل {كمبيوتر}
    der Restart (n.) , {Comp}
    أعادة تشغيل {كمبيوتر}
    das Wiedereinschalten (n.) , {tech.}
    إعادة التشغيل {تقنية}
    der Warmstart (n.) , {Comp}
    إعادة تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Fahrzeug-Neustart (n.) , {Auto.}
    إعادة تشغيل السيارة {سيارات}
    die Die Workoveranlage (n.) , {ind.}
    محطة إعادة التشغيل {صناعة}
    irrtümliches Wiedereinschalten (n.) , {tech.}
    إعادة التشغيل غير المقصود {تقنية}
    die Standard-Wiedergabekette (n.) , {Acous.}
    سلسلة إعادة تشغيل قياسية {صوتيات}
    die Anrufweiterleitung aktiviert (n.) , {Comp}
    تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}
    Diesen Videobeitrag erneut starten {Comp}
    إعادة تشغيل نقل الفيديو هذا {كمبيوتر}
    die Anrufweiterleitung deaktivieren (n.) , {Comp}
    إيقاف تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}
    das Betriebssystem (n.) , [pl. Betriebssysteme] , {Comp}
    نظام التشغيل {كمبيوتر}
    das Betriebssystem (n.) , [pl. Betriebssysteme]
    نظام تشغيل
    die Bedienungsanlage (n.)
    نظام التشغيل
    die Systemrekonfiguration (n.) , {elect.}
    إعادة تشكيل النظام {كهرباء}
    das Wiedergabesystem (n.) , {Acous.}
    نظام إعادة الإنتاج {صوتيات}
    die Rückkühlanlage (n.)
    نظام إعادة التبريد
    Windows {elect.}
    نظام التشغيل ويندوز {كهرباء}
    das Flottendispatchernetz (n.) , {com.}
    نظام تحكم في التشغيل {اتصالات}
    die Automatisierungseinrichtung (n.)
    نظام التشغيل الآلي
    die Arbeitshydraulik (n.) , {Auto.}
    النظام الهيدروليكي للتشغيل {سيارات}
    AliOS {Comp}
    نظام تشغيل أليون {كمبيوتر}
    LineageOS {Comp}
    نظام تشغيل لاينج {كمبيوتر}
    die Bedienung der Alarmanlage (n.)
    تشغيل نظام الإنذار
    das Netzwerkbetriebssystem (n.) , {elect.}
    نظام تشغيل الشبكة {كهرباء}
    die Betriebssystem-Struktur
    بنية نظام التشغيل
    das Betriebsunterstützungssystem (n.) , {tech.}
    نظام دعم التشغيل {تقنية}
    verwendetes Betriebssystem (n.) , {Comp,Internet}
    نظام التشغيل المستخدم {كمبيوتر،أنترنت}
    die Alarmanlage scharf schalten
    تشغيل نظام الإنذار