Deutsch-Arabisch
    ...
    erwartende Reparaturen Pl.
    إصلاحات متوقعة
    relevante Treffer
    die Reparaturen (n.) , Pl.
    الإِصْلاحٌات
    weitreichende Reformen {Pol}
    إصلاحاتٌ شاملة {سياسة}
    die Schönheitsreparaturen (n.) , Pl.
    الإصلاحات التجميلية
    die Hausreparaturen (n.) , Pl.
    إصلاحات منزلية
    die Strukturreformen (n.) , Pl.
    الإصلاحات الهيكلية
    die Reparaturkosten (n.) , Pl.
    مصروفات الإصلاحات
    die Reformmaßnahmen (n.) , {Pol}
    حزمه اصلاحات {سياسة}
    tiefgreifende Reformen {Pol}
    إصلاحاتٌ جذرية {سياسة}
    die Bildungsreformen (n.) , Pl.
    الاصلاحات التربوية
    politische Reformen {Pl.}, {Pol}
    إصلاحات سياسية {سياسة}
    ein Reformpaket (n.) , form., Sing., {Wirt}
    حزمة إصلاحات {اقتصاد}
    an Reformen arbeiten
    العمل على الإصلاحات
    grundlegende Maschinenreparaturen Pl., {tech.}
    إصلاحات الآلات الأساسية {تقنية}
    das Hotfixpaket (n.) , {Comp}
    حزمة إصلاحات عاجلة {كمبيوتر}
    Reparaturen im Haus machen
    إجراء بعض الإصلاحات في المنزل
    grundlegende Maschinenreparaturen in der Textilabteilung Pl., {ind.,tech.}
    إصلاحات الآلات الأساسية في قسم النسيج {صناعة،تقنية}
    die zu erwartenden Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف المتوقعة {اقتصاد}
    zu erwartene Widerrufe (n.) , Pl., {Recht}
    الاعتراضات المتوقعة {قانون}
    voraussichtliche Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    العمالة المتوقعة
    die voraussichtliche Dauer
    المدة المتوقعة
    der Erwartungswert (n.)
    قيمة متوقعة
    der Prädiktionswert (n.) , {tv.}
    قيمة مُتوقعة {تلفزيون}
    voraussichtliches Ende
    النهاية المتوقعة
    die realistische Dauer (n.) , {Comp}
    مدة متوقعة {كمبيوتر}
    unerwartete Kosten Pl.
    تكاليف غير متوقعة
    absehbarer Mengenverlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المتوقعة في المقدار {اقتصاد}
    absehbarer Mengenverlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المتوقعة في الكميات {اقتصاد}
    voraussichtliche Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف التشغيل المتوقعة {تقنية}
    die optimistische Dauer (n.) , {Comp}
    أفضل مدة متوقعة {كمبيوتر}