Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Pausensignal (n.)
    إشارة فترة الراحة
    relevante Treffer
    die Erholungspause (n.)
    فترة الراحة
    die Ruhezeit (n.)
    فترة الراحة
    die Wochenruhezeit (n.)
    فترة الراحة الأسبوعية
    die Einheitsschrittlänge (n.) , {com.}
    فترة زمنية لوحدة الاشارة {اتصالات}
    das Wischrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل فترة ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    die anomalistische Umlaufzeit (n.) , {astron.}
    فترة تتابع إشارة غير منتظمة {فضاء وعلوم طيران}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Annehmlichkeit (n.) , [pl. Annehmlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Verschnaufpause (n.)
    رَاحَةٌ
    das Behagen (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    das Wohl (n.)
    رَاحَةٌ
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    رَاحَةٌ
    die Handinnenfläche (n.) , {ant.}
    راحَة اليَدِ {تشريح}
    die Entlastung (n.)
    رَاحَةٌ
    der Komfort (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
    رَاحَةٌ
    der Handballen (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Ruhe (n.)
    رَاحَةٌ
    der Handteller (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Handfläche (n.)
    راحة اليد
    die Bequemlichkeit (n.) , [pl. Bequemlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Gemütlichkeit (n.) , [pl. Gemütlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Hohlhand (n.)
    راحة اليد
    das Hautrelief (n.)
    راحة الجلد
    der Kundenkomfort (n.)
    راحة الزبون
    der Wohnkomfort (n.)
    راحة معيشية
    die Handfurche (n.) , {ant.,Med}
    غَضَنُ الرَّاحَة {تشريح،طب}