Deutsch-Arabisch
    ...
    viel zu sehr
    أكثر من اللزوم
    relevante Treffer
    die Notwendigkeit (n.) , [pl. Notwendigkeiten]
    لُزُومٌ
    unnötig (adj.)
    لا لزوم له
    die Erforderlichkeit (n.)
    لُزُوم
    bei Notwendigkeit
    عند اللزوم
    falls erforderlich
    عند اللزوم
    die Transitivität (n.) , form., {lang.}
    اللزوم والتعد {لغة}
    bei Bedarf
    عند اللزوم
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ اللّزُوم
    der Friedhofszwang (n.)
    لُزُومُ الدفنِ في المقبرةِ
    überbehütet (adj.)
    محمية زيادة عن اللزوم
    mehrere
    أكثر من
    mehr als
    أكثر من
    strotzen (v.)
    أَكْثَرَ
    aus mehr als
    من أكثر من
    steigern (v.) , {steigerte ; gesteigert}
    أَكْثَرَ
    vervielfachen (v.) , {vervielfachte ; vervielfacht}
    أَكْثَرَ
    mehr (adv.)
    أَكْثَرُ
    vermehren (v.) , {vermehrte ; vermehrt}
    أَكْثَرَ
    mehren (v.) , {mehrte ; gemehrt}
    أَكْثَرَ
    über
    أكثر من
    am beliebtesten
    الأكثر شعبية
    meistgehört (adv.)
    الأكثر سماعا
    meistgehört (adv.)
    الأكثر استماعا
    über eine Stunde
    أكثر من ساعة
    nichts weiter als {verwaltung.}
    ليس أكثر من {إدارة}
    sogar mehr
    أكثر من ذلك
    am häufigsten
    الأكثر شيوعا
    viel mehr als nur
    أكثر من مجرد
    der Bestseller (n.) , {Wirt}
    الأكثر مبيعًا {اقتصاد}