Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mittelweg (n.)
    أرضية مشتركة
    relevante Treffer
    die ortsfeste Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة فضاء أرضية مشبوكة مع محطات أرضيّة متنقّلة عبر القمر الصناعي {فضاء وعلوم طيران}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    die Gartenmitbenutzung (n.)
    حديقة مشتركة
    der Miteigentumsanteil (n.)
    ملكية مشتركة
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    die Parallelwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة مشتركة {كهرباء}
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    die Basisschaltung (n.) , {elect.}
    قاعدة مشتركة {كهرباء}
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    غرفة مشتركة
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أمور مشتركة
    die gemeinsamen Wohnung
    شقة مشتركة
    das Miteigentum (n.)
    الملكية المشتركة
    die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    die Allmendegüter (n.) , Pl.
    موارد مشتركة
    die Herberge (n.)
    نزل مشتركة
    gemeinsame Krankheiten Pl., {Med}
    أمراض مشتركة {طب}
    die Koinfektion (n.) , {Med}
    الإصابة المشتركة {طب}
    gemeinsamer Boykott (n.)
    المقاطعة المشتركة
    die Verbundverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    التزامات مشتركة {محاسبة،اقتصاد}
    die allgemeinen Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    مساعدات مشتركة {كهرباء}
    die Erziehungspartnerschaft (n.)
    التربية المشتركة
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die freigegebene Bibliothek (n.) , {Comp}
    مكتبة مشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    freigegebene Fotos {Comp}
    الصور المشتركة {كمبيوتر}