Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Übergabe von Arrays als Zeiger auf Methoden {Comp}
    تمرير المصفوفات كمؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Übergabe von Arrays als Argumente an Funktionen {math.}
    تمرير المصفوفات كوسطاء للتوابع {رياضيات}
    die Übergabe von Zeigern an die Methoden {Comp}
    تمرير المؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    die Übergabe des zweidimensionalen Arrays {Comp}
    تمرير المصفوفة ثنائية البعد {كمبيوتر}
    die Methoden zur Berechnung von Konstruktionen (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    طرق حساب الهياكل {هندسة،تعليم}
    die wichtigsten Methoden zur Gewinnung von Vliesstoffen {Textile}, Pl.
    أهم الأساليب المتبعة للحصول على الأقمشة غير المنسوجة
    physikalische Methoden zur Untersuchung von Materie Pl., {Physik}
    الطرق الفيزيائية لدراسة المادة {فزياء}
    die Methoden für den Entwurf von Textilfabriken {Textile}, Pl., {Bildung}
    طرق تصميم المصانع النسيجية {تعليم}
    die Methoden zur Untersuchung und Herstellung von Zellen Pl., {Bildung,Bio.}
    طرق دراسة الخلايا وتحضيرها {تعليم،بيولوجيا}
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {Comp,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25% {Bildung}
    راسب لتجاوز نسبة الغياب 25% {تعليم}
    Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
    عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
    mehrdimensionale Arrays Pl., {math.}
    المصفوفات متعددة الأبعاد {رياضيات}
    eindimensionale Arrays Pl., {math.}
    المصفوفات أحادية البعد {رياضيات}
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {Bildung}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    auf Veranlassung von
    بإيعازٍ من
    auf Anraten von
    وفقًا لنصيحة شخص
    auf Initiative von
    بناء على مبادرة من
    auf Wunsch von
    بناء على رغبة
    auf Bitte von
    بناءاً على طلب من
    von klein auf
    مُنذ الصِغَر
    auf Empfehlung von
    بناء على توصية من
    von Grund auf (adv.) , {ganz und gar, völlig}
    بالكامل
    von klein auf
    من المهد
    Auf Kosten von
    على حساب
    auf Einladung von
    بناء على دعوة من
    von Grund auf (adv.)
    تمامًا
    der Zeiger (n.) , [pl. Zeiger] , {elect.}
    القيمة المركبة الفعالة للوجه {كهرباء}
    der Zeiger (n.) , [pl. Zeiger]
    عَقْرَبٌ [ج. عقارب]