Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    دُموعٌ جمع دَمْعَةٌ   |  دَمُوع صيغة مبالغة من دمَعَ دمَعَ
    die Träne (n.) , [pl. Tränen]
    دُمُوع
    Substantiv
    دُموعٌ جمع دَمْعَةٌ   |  دَمُوع صيغة مبالغة من دمَعَ دمَعَ
    die Träne [pl. Tränen]
    دَمْعٌ [ج. دموع]
    Verb
    tränen {tränte ; getränt}
    دَمَعَ
    relevante Treffer
    das Tränengas (n.) , [pl. Tränengase]
    غاز مسيل للدموع
    das Tränengas (n.) , [pl. Tränengase]
    الغاز المسيل للدَموع
    der Tränengang (n.)
    مجرى الدَموع
    die Tränengasbombe (n.)
    قنبلة مسيلة للدموع
    der Reizstoff (n.) , {Reizstoffe}
    غاز مسيل للدموع
    die Freudentränen (n.) , Pl.
    دموع الفرح
    die Krokodilstränen (n.) , Pl.
    دموع التماسيح
    der Tränenkanal (n.)
    قناة سيل الدموع
    Tränen lachen
    ضحك بالدموع
    die Tränengasgranate (n.) , {mil.}
    قنبلة غاز مسيل للدموع {جيش}
    die Abschiedstränen (n.) , Pl.
    دموع الوداع
    Ihre Augen standen voller Tränen
    اغرورقت عيناها بالدموع
    die Tränen der Freude
    دموع الفرح
    der Harnröhrenabriss (n.)
    المسيل للدموع الإحليل
    tränenvoll (adj.)
    مُغرَورِقٌ بالدُّمُوعِ
    tränenreich (adj.)
    مُغرَورِقٌ بالدُّمُوعِ
    der Tränenmängel (n.)
    نقص الدموع
    die Tränensäcke (n.) , Pl., {ant.}
    أكياس الدموع {تشريح}
    der Pfad der Tränen {hist.}
    درب الدموع {تاريخ}