Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    beeindruckend [beeindruckender ; am beeindruckendsten ]
    مُؤَثِّرٌ
    bewegend
    مُؤَثِّرٌ
    effektiv [effektiver ; am effektivsten ]
    مُؤَثِّرٌ
    wirksam [wirksamer ; am wirksamsten ]
    مُؤَثِّرٌ
    einflussreich [einflussreicher / einflußreicher ; am einflussreichsten / am einflußreichsten ]
    مُؤَثِّرٌ
    herzergreifend
    مُؤَثِّرٌ
    wirkmächtig
    مُؤَثِّرٌ
    imposant
    مُؤَثِّرٌ
    rührend
    مؤثر
    wirkungsvoll
    مُؤَثِّر
    Substantiv
    مُؤثِّرات اسم فاعل من أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في مُؤثِّر
    der Faktor [pl. Faktoren]
    مُؤَثِّرٌ [ج. مؤثرات]
    der Influencer {Internet}
    المؤثر {أنترنت}
    Adverb
    berührend
    مُؤَثِّرٌ
    relevante Treffer
    die Showeffekten (n.) , Pl.
    مؤثرات المظاهر
    die äußeren Einflüsse (n.) , Pl., {elect.}
    مؤثرات خارجية {كهرباء}
    der Farbreiz (n.) , {Light.}
    المؤثرات اللونية {ضوء}
    die Toneffekte (n.) , Pl., {tv.}
    مؤثرات صوتيّة {تلفزيون}
    der Trickeffektgenerator (n.) , {tv.}
    مولّد مؤثرات خاصّة {تلفزيون}
    das Fehlerbaumdiagramm (n.) , {Comp}
    الرسم التخطيطي للمؤثرات {كمبيوتر}
    die Datenvisualisierung (n.) , {Comp}
    مؤثرات عرض البيانات {كمبيوتر}
    die psychotropen Substanzen (n.) , Pl., {Med}
    مؤثرات نفسية {طب}
    die Teratogene (n.) , Pl., {Med}
    المؤثرات الخارجية التي يمكن أن تؤدي إلى تشوه الجنين {طب}
    der Spezialeffekt (n.) , {tv.}
    مؤثرات خاصة {تلفزيون}
    die Psychopharmaka (n.) , Pl.
    المؤثرات العقلية
    die Geräuscheffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتيّة
    die Umwelteinflüsse (n.) , Pl., {Umwelt}
    مؤثرات بيئية {بيئة}
    mechanische Effekte (n.) , Pl., {tech.}
    مؤثرات ميكانيكية {تقنية}
    die Soundeffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتية
    geologische Auswirkungen (n.) , Pl., {Geologie}
    المؤثرات الجيولوجية {جيولوجيا}
    der Soundeffekt (n.)
    مؤثرات صوتية