Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Faktor [pl. Faktoren]
    عَامِلٌ [ج. عوامل]
    der Faktor [pl. Faktoren]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    der Faktor [pl. Faktoren]
    مُؤَثِّرٌ [ج. مؤثرات]
    der Faktor [pl. Faktoren]
    عِلَّة [ج. علل]
    der Faktor [pl. Faktoren] , {Comp}
    مُعامِل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ein bipolarer Faktor
    عامل ذو قطبين
    ein bipolarer Faktor
    عامل ثنائي القطب
    der antinukleäre Faktor (n.) , {Med}
    عامل مضاد للنواة {طب}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    der LE-Faktor (n.) , {Lupus Erythematodus Faktor}, {Med}
    عامل الذئبة الحمامية {طب}
    der Tumor-Nekrose-Faktor (n.) , {Med}
    عامل نخر الورم {طب}
    der einschränkende Faktor (n.) , {Umwelt}
    عامِل مُحَدِّد {بيئة}
    der m-Faktor (n.) , {elect.}
    عامل الجهد {كهرباء}
    ausschlaggebender Faktor {Comp}
    عامل تمييز {كمبيوتر}
    die Abschreibung mit progressivem oder degressivem Faktor (n.) , {Comp}
    أسلوب إهلاك بالمعامل {كمبيوتر}
    ein wesentlicher Faktor
    عامل أساسي
    ein psychologischer Faktor (n.)
    العامل النفسي
    begünstigender Faktor für {Recht}
    عامل مساعد على {قانون}
    der Rhesus-Faktor (n.) , {Med}
    العامِلُ الرَّيسوسِيّ {طب}
    ein sozialer Faktor
    عامل اجتماعي
    der Rhesus-Faktor-Test (n.) , {Med}
    اخْتِبَار العامِلُ الرَّيسوسِيّ {طب}
    entscheidender Faktor (n.)
    العامل الحاسم
    die Zwei-Faktor-Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة ثنائية العامل {كمبيوتر}
    ein wichtiger Faktor
    عامل هام
    hereditärer Faktor (n.) , {Bio.}
    عامل وراثي {بيولوجيا}
    Vererbbarer Faktor (n.) , {Bio.}
    عامل وراثي {بيولوجيا}
    psychosozialer Faktor (n.) , {psych.}
    عامل نفسي اجتماعي {علم نفس}
    dispositiver Faktor
    عامل التصرف
    der Granulozyten-Kolonie-stimulierender Faktor (n.) , {Med}
    عامل تحفيز مستعمرة الخلايا الحبيبية {طب}
    leukämiehemmender Faktor {Med}
    العامل المثبط لسرطان الدم {طب}