Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    relevante Treffer
    der Greis (n.) , [pl. Greise]
    شَيْخٌ [ج. شيوخ]
    der islamische Gelehrter (n.) , {Relig.}
    شَيْخٌ {دين}
    der ältere Herr (n.) , {Relig.}
    شَيْخٌ {دين}
    der Scheich (n.) , [pl. Scheichs ; Scheiche]
    شَيْخٌ
    der Senator (n.) , [pl. Senatoren] , {Pol}
    شَيْخٌ [ج. شيوخ] ، {سياسة}
    der Presbyter (n.) , {Relig.}
    شيخ كنيسة {دين}
    Sharm-el-Sheik
    شرم الشيخ
    Kafr asch-Schaich {Geografie}
    كفر الشيخ {محافظة مصرية}، {جغرافيا}
    der Stammesführer (n.) , [pl. Stammesführer] , {Pol}
    شيخ القبيلة {سياسة}
    der Hermon (n.) , {Asien}, {Geografie}
    جبل الشيخ {جغرافيا}
    Kafr al-Sheikh (n.)
    محافظة كفر الشيخ {مصر}
    die Sharm El-Sheikh Flughafenexpansion (n.)
    توسعة مطار شرم الشيخ
    Das Gras auf der anderen Seite immer grüner.
    الشيخ البعيد سره باتع. {مثل شعبي}
    der Leiter des islamischen Instituts Albouth für Sekundärbildung (n.) , {Bildung}
    شيخ معهد البعوث الإسلامية الثانوي {تعليم}
    aus jedem Land
    من أي بلد
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Zielland (n.)
    بلد الوجهة
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
    بلد آخر {سياسة،قانون}
    das Abkommensland (n.) , {Wirt}
    بلد الاتفاقية {اقتصاد}
    das Verkäuferland (n.) , {Wirt}
    بلد البائع {اقتصاد}
    das Käuferland (n.) , {Wirt}
    بلد المشتري {اقتصاد}
    die Landmarken (n.) , Pl.
    معالم البلد
    das Einsatzland (n.) , {Recht}
    بلد الخدمة {قانون}
    die Ankunftsland (n.) , {Pol}
    بلد الوصول {سياسة}
    das Schuldnerland (n.) , {Pol,Wirt}
    بلد مدين {سياسة،اقتصاد}
    das Empfängerland (n.) , {Wirt}
    بلد المُسْتلِم {اقتصاد}