Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ساير الظروف

    relevante Treffer
    mithalten (v.) , {hielt mit / mithielt ; mitgehalten}
    سَايَرَ
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    سَايَر
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف مختبرية {تقنية}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {Chemie}
    ظروف المختبر {كمياء}
    die Standardbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف قياسية
    die Praxisbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف العملية {تقنية}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف القانونية {قانون}
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الفعلية {قانون}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    die Gesamtumstände (n.) , Pl.
    الظروف العامة
    geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {Geologie}
    الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
    ideale Bedingungen Pl.
    ظروف مثالية
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    wirtschaftlichen Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    die Reaktionsbedingungen (n.) , Pl., {Chemie}
    ظروف التفاعل {كمياء}
    u.U. {unter Umständen}, abbr.
    حسب الظروف
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية