Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Reaktionsbedingungen (n.) , Pl., {Chemie}
    ظروف التفاعل {كمياء}
    relevante Treffer
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَفَاعُلٌ
    das Wechselspiel (n.)
    تَفَاعُلٌ
    aufeinander einwirken (v.)
    تَفَاعَل
    etw. interferiert mit etw. (v.)
    تَفَاعَلَ
    das Zusammenspiel (n.)
    تَفَاعُلٌ
    aktiv handeln (v.)
    تَفَاعَلَ
    wechselwirken (v.) , {Physik}
    تفاعل {فزياء}
    interagieren (v.)
    تَفَاعَلَ
    die Interaktion (n.) , [pl. Interaktionen]
    تَفَاعُلٌ
    die Affinität (n.) , [pl. Affinitäten] , {Bildung}
    تَفَاعُلٌ [ج. تفاعلات] ، {تعليم}
    reagieren (v.) , {reagierte ; reagiert}
    تَفَاعَلَ
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    die Familienbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف العائلية
    den Umständen entsprechend
    ووفقا للظروف
    die Klimaverhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف المناخية
    günstige Bedingungen Pl.
    ظروف ملائمة
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف الحياة
    medizinische Gegebenheiten (n.) , Pl., {Med}
    الظروف الطبية {طب}
    die Todesumstände (n.) , Pl.
    ظروف الوفاة
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف بائسة
    die Wohnbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السكن
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
    ظروف معقمة {طب}
    die Prüfungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف الامتحان
    die äußere Umstände (n.) , Pl.
    الظروف الخارجية
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى