Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertragskonditionen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط العقد {قانون}
    relevante Treffer
    die Mietvertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط عقد الإيجار
    die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
    عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط وأحكام العقد
    allgemeine Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    الشروط العامة للعقد {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Aufbewahrungspflicht (n.)
    شروط الاحتفاظ
    die Höhenbedingungen (n.) , Pl., {Build.,Recht}
    شروط الارتفاع {بناء،قانون}
    die Nutzungsbestimmungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    شروط الاستخدام {كمبيوتر،أنترنت}
    die Kollektivbegriffe (n.)
    شروط جماعية
    ergänzende Bedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    الشّرُوط المُكمِّلة {قانون}
    die Nutzungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاستخدام
    die Preiskonditionen (n.)
    شروط التسعير
    die Stetigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاتساق
    die Abschätzung der Bedingungen
    تقدير الشروط
    die Lieferkonditionen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    die Lernbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعلم
    die Erteilungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط منح
    die Prüfungsanforderungen (n.) , form., Pl.
    شروط الامتحان
    die Bonitätsanforderungen (n.) , Pl.
    شروط الائتمان
    die Leistungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الخدمة
    die Baubedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط البناء {قانون}
    die die Zahlungskonditionen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الدفع {اقتصاد}
    die Zahlungsmodalitäten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الدفع {اقتصاد}
    die Fördervoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التمويل
    die Anspruchsvoraussetzungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الاستحقاق {قانون}
    die Erwerbsverhältnisse (n.)
    شروط الشراء