Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Jurisdiktion [pl. Jurisdiktionen] , {Recht}
    السلطة القضائيَة {قانون}
    die Judikative {Recht}
    سلطة قضائية {قانون}
    ...
    die rechtsprechende Gewalt
    السلطة القضائية
    die richterliche Gewalt {Recht}
    السلطة القضائية {قانون}
    relevante Treffer
    unter gerichtlicher Kontrolle {Recht}
    تحت مراقبة سلطة قضائية {قانون}
    die Jurisdiktionsnorm (n.) , {Recht}
    قانون السلطة القضائية {قانون}
    gerichtsähnliche Behörde (n.) , {Recht}
    سُلطة قضائية مشابهة {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    حقّ ممارسة السلطة القضائيَّة {قانون}
    die Justizkammer (n.) , {Recht}
    دائرة قضائية {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Justizamtsinspektorin (n.) , {Recht}
    مفتشة قضائية {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
    وكالة قضائية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {Recht}
    تسوية قضائـية {قانون}
    die Justizamtsrätin (n.) , {,Recht}
    مستشارة قضائية {عامة،قانون}
    rechtlicher Beistand (n.) , {Recht}
    مساعدة قضائية {قانون}
    der Urteilsvermerk (n.) , {Recht}
    مذكرة قضائية {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {Recht}
    تسوية قضائية {قانون}
    die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    das Alter der Prozessfähigkeit (n.) , {Recht}
    سن المخاصمة القضائية {قانون}
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {Recht}
    ضابطة قضائية {المغرب}، {قانون}
    das Alter der Parteifähigkeit (n.) , {Recht}
    سن المخاصمة القضائية {قانون}
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    das Rechtsverfahren (n.) , [pl. Rechtsverfahren] , {Recht}
    الإجراءات القضائيَة {قانون}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {Recht}
    رقابة قضائية {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}
    die Justizstruktur (n.) , [pl. Justizstrukturen] , {Pol}
    البنية القضائية {سياسة}
    die PKH (n.) , {Prozesskostenhilfe}, abbr., {Recht}
    مساعدة قضائية {قانون}
    die Justizangestellte (n.) , {Recht}
    موظفة قضائية {قانون}
    der Zuständigkeitsbereich (n.) , {Recht}
    ولاية قضائية {قانون}
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {Recht}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Gerichtsgebühren (n.) , Pl., {Recht}
    الرسوم القضائية {قانون}