Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    تَنَوَالَ الْأَمْرَ على وَتِيرَةٍ واحِدَةٍ

    relevante Treffer
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    im selben Tempo
    على وتيرة واحدة
    der Aktualismus (n.) , {Geologie}
    وتيرة واحدة {جيولوجيا}
    die Begehfrequenz (n.)
    وتيرة حركة السير على الأقدام
    einzeitig
    على مرحلة واحدة
    auf einem Bein stehen
    الوقوف على ساق واحدة
    die Einpunktaufhängung (n.) , {tech.}
    التعليق على نقطة واحدة {تقنية}
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    Sie dürfen nicht alle Menschen über einen Kamm scheren.
    لا تحكم على الجميع من وجهة نظر واحدة.
    verkraften (v.)
    قوِي على الأمْرِ
    a.B. {auf Befehl}, abbr., {Recht}
    بناء على الأمر {قانون}
    auf Befehl
    على حسب الأمر
    es kommt darauf an
    الأمر يتوقف على
    Das ist mir völlig Latte.
    الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
    es geht um Folgendes
    ينطوي الأمر على ما يلي
    herausbekommen (v.)
    وقف على حقيقة أمر
    das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
    mit Hochdruck an etwas arbeiten
    عمل بكثافة على أمر ما
    der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
    die Nasenscheidewand (n.) , {Botanik}
    الوَتِيْرَة {الحَاجِزُ الأَنْفيّ}، {نبات}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    وَتيرَة
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    وَتيرَة
    der Trott (n.)
    وَتيرة
    der Klang (n.)
    وَتيرَة
    das Lebenstempo (n.)
    وتيرة الحياة
    das Arbeitstempo (n.)
    وتيرة العمل
    die Schnelllebigkeit (n.)
    وتيرة سريعة
    der Lebensrhythmus (n.)
    وتيرة الحياة
    die Erscheinungsweise (n.) , form.
    وتيرة النشر
    der Zeitakkord (n.)
    وتيرة الوقت