Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَقْسَمَ عَلَى نَفْسِه

    relevante Treffer
    sich ewige Treue schwören
    أقسم على الإخلاص الأبدي
    eigenverantwortlich (adj.)
    معتمد على نفسه
    Er hat sich alles verkackt.
    عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
    sich beherrschen (v.)
    سيطر على نفسه
    sich abkapseln (v.)
    انطوى على نفسه
    sich durchringen (v.)
    أجبر نَفْسَه على
    geloben (v.) , {gelobte ; gelobt}
    آلى على نفسه
    scheu (adj.)
    مُنْكَمِشٌ على نَفْسِهِ
    sich zusammenkrümmen (v.)
    انطوى على نفسه
    sich abkapseln (v.)
    انغلق على نفسه
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    موثر على نفسه
    sich zusammenreißen (v.) , {riss sich zusammen / riß sich zusammen / sich zusammenriss / sich zusammenriß ; sich zusammengerissen}
    سيطر على نفسة
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يفقد السيطرة على نفسه
    autodidaktisch (adj.) , {,Bildung}
    معتمد على نفسه في التعلم {عامة،تعليم}
    knäueln (v.)
    انْكَمَشَ على نفسه وتَشَابكَ وتَكَوَّر
    der Selbstversorger (n.)
    من يعتمد على نفسه في تأمين حاجياته
    vereidigen (v.) , {vereidigte ; vereidigt}
    أقْسَمَ
    ich schwöre bei Allah
    أقسم بالله
    beeiden (v.)
    أقْسَمَ
    schwören (v.) , {schwor / schwur ; geschworen}
    أقْسَمَ
    beschwören (v.) , {beschwor ; beschworen}
    أقْسَمَ
    Bei der Jungfrau
    أقسم بالعذراء
    sich ewige Treue schwören
    أقسم الإخلاص الأبدي
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
    أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
    sich einmummeln (v.)
    لف نفسه {في غطاء}
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    derselbe
    هو نفسه
    dasselbe
    هو نفسه {محايد}
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}