Deutsch-Arabisch
    Verb
    spannungsfrei machen {met.,tech.}
    لَدّن {المعادن،تقنية}
    spannungsfrei machen {met.,tech.}
    أزال السِّقاية {المعادن،تقنية}
    relevante Treffer
    spannungsfrei (adv.) , {Technical}
    بدون شد وإجهاد
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    غير مكهرب {كهرباء}
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    دون جهد كهربائي {كهرباء}
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    خالٍ من الجهد الكهربائي {كهرباء}
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    مفصول كهربائيا {كهرباء}
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَتَمَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    جَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    عَمِلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    صَنَعَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    تَصَرَّفَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    قَامَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَعَدَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَنْجَزَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    فَعَلَ
    fähig machen (v.)
    مَكّن
    fähig machen (v.)
    خَوَّل
    fähig machen (v.)
    أهَّلَ
    Sport machen
    ممارسة الرياضة
    scharf machen (v.)
    سنّ
    scharf machen (v.)
    شحذ
    eine Karriere machen
    نجح مهنيا
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    fähig machen (v.)
    أَجَاز
    verächtlich machen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    Inventur machen (v.) , {account.,Wirt}
    جرد {محاسبة،اقتصاد}
    Quatsch machen
    حكي فاضي {سوريا}
    sämig machen (v.) , {nutr.}
    جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}
    verächtlich machen (v.)
    حَقّر