Deutsch-Arabisch
    ...
    gelten als verwandt
    يعتبروا من الأقارب
    relevante Treffer
    als etw. gelten (v.)
    ظَنَّ
    als etw. gelten (v.)
    يعدَ كـ
    als etw. gelten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {Bildung}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    قَرِيبٌ
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    مُتَجَانِسٌ
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    نَسِيبٌ
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    مُرْتَبِطٌ
    verwandt (adj.)
    ذات الصلة
    verwandt (adj.)
    ذو صلة قرابة
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    مُتَشَابِهٌ
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    سَاوَى
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    جرى العمل به
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}, {Recht}
    نفذ مفعوله {قانون}
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    سَرَى
    väterlicherseits verwandt {Recht}
    قرابة من جهة الأب {قانون}
    väterlicherseits verwandt (adj.) , {Recht}
    عاصب {قانون}
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    gelten lassen
    أقر بـ
    in gerader linie verwandt
    من ذوي القربى المباشرين
    mit jmdm. verwandt
    على صلة قرابة بـ
    für etw. gelten (v.)
    انطبق على
    Willst du gelten, mach dich selten!
    زِد غُبًّا، تزد حُبًا!
    die ALS (n.) , {Amyotrophe Lateralsklerose}, {Med}
    التصلب العضلي الجانبي {طب}
    als
    لَمَّا
    als
    مِثْلَمَا
    als
    بِمَثَابَةِ
    als ob
    كما لو كان