Deutsch-Arabisch
    Verb
    gelten {galt ; gegolten}
    سَرَى
    gelten {galt ; gegolten}
    سَاوَى
    gelten {galt ; gegolten}
    جرى العمل به
    gelten {galt ; gegolten}, {Recht}
    نفذ مفعوله {قانون}
    relevante Treffer
    für etw. gelten (v.)
    انطبق على
    als etw. gelten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    als etw. gelten (v.)
    يعدَ كـ
    als etw. gelten (v.)
    ظَنَّ
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    gelten lassen
    أقر بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    gelten als verwandt
    يعتبروا من الأقارب
    Willst du gelten, mach dich selten!
    زِد غُبًّا، تزد حُبًا!
    ähnliche Treffer
    geltend (adj.) , {Recht}
    معمول به {قانون}
    geltend (adj.)
    سَائِدٌ
    geltend (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    geltend (adj.) , {Recht}
    مُطَبَّقٌ {قانون}
    geltend (adj.)
    مَحْسُوبٌ
    abgelten (v.) , {galt ab / abgalt ; abgegolten}
    كَافَأَ
    abgelten (v.) , {Schulden usw.}
    سدّد
    abgelten (v.) , {Schulden usw.}
    دفع
    abgelten (v.)
    سَوّى
    entgelten (v.) , {entgalt ; entgolten}
    جَازَى
    entgelten (v.) , {entgalt ; entgolten}
    جَزَى
    vergelten (v.)
    ثأر
    vergelten (v.)
    انتقم
    vergelten (v.)
    قابَل بِالمِثْل
    vergelten (v.) , {vergalt | vergolten}
    اِقْتَصَّ
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {Recht}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    geltend machen {Recht}
    تَمَسّك {بـ}، {قانون}