Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Weg der Rechtleitung (n.) , {Relig.}
    طريق الهداية {دين}
    relevante Treffer
    Weg der Widder {Luxor}, {Geografie}
    طريق الكباش {الأقصر}، {جغرافيا}
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    das Ministerium für Stiftungswesen, Dawa und Rechtleitung {Pol}
    وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد {وثائق سعودية}، {سياسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {com.}
    مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
    weg (adj.)
    غَائِبٌ
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    صِراط
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مَنْفَذٌ [ج. منافذ]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سَبِيل [ج. سبل]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مَمَرّ [ج. ممرات]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    weg (adj.)
    نَاءٍ
    weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريقَة [ج. طرق]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريق [ج. طرق]
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    مِشْوار
    weg (adj.)
    مَفْقُودٌ
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سِكّة
    der Weg (n.)
    مسلك
    Geh weg
    اذهب بعيدا
    Geh weg
    ارحل من هنا
    weg laufen
    هرَبَ
    baltischer Weg {Geografie}
    طريق البلطيق {جغرافيا}
    enzymatischer Weg (n.) , {Med}
    مسلك إنزيمي {طب}
    achtfacher Weg {Physik}
    طريقة ثمانية {فزياء}
    konventioneller Weg
    الطريقة التقليدية
    kritischer Weg {Comp}
    مسار هام {كمبيوتر}
    ein Kürzester Weg
    أقصر طريق
    dritter Weg
    طريق ثالث