Deutsch-Arabisch
..., feminin
die
Rechtmäßigkeit der Maßnahme
{Recht}
شرعية الإجراء
{قانون}
relevante Treffer
der
Aspekt der Schwere der Maßnahme
(n.) , {Recht}
الجانب المتعلق بخطورة التدبير
{قانون}
das
Ziel der Maßnahme
الهدف من هذا التدبير
die
Schwere der Maßnahme
(n.) , {Recht}
شدة الإجراء
{قانون}
der
Aspekt der faktischen Wirkung einer Maßnahme
(n.) , {Recht}
الجانب المتعلق بالتأثير الواقعي للتدبير
{قانون}
die
Rechtmäßigkeit
(n.) , [pl. Rechtmäßigkeiten]
عَدَالَةٌ
die
Rechtmäßigkeit
(n.) , [pl. Rechtmäßigkeiten]
مَشْرُوعِيَّةٌ
die
Rechtmäßigkeit
(n.) , {Recht}
قانُونِيّة
{قانون}
die
Rechtmäßigkeit
(n.) , [pl. Rechtmäßigkeiten] , {Recht}
شَرْعيَّة
[ج. شرعيات] ، {قانون}
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
وَسِيلَةٌ
[ج. وسائل]
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
عَمَلٌ
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
تَدْبِير
[ج. تدبيرات]
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
إِجْرَاءٌ
[ج. إجراءات]
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
تَرْتِيبٌ
[ج. ترتيبات]
die
Maßnahme
(n.) , [pl. Maßnahmen]
تَصَرُّفٌ
[ج. تَصَرُّفَاتٌ]
vorrangige Maßnahme
(n.) , Pl.
الإجراءات ذات الأولوية
eine
weiterführende Maßnahme
(n.)
إجراء ارتقائي
eine
notwendige Maßnahme
الإجراء اللازم
die
intensive Maßnahme
(n.)
إجراء مكثف
die
folge Maßnahme
(adj.)
إجراء مترتب عن
hoheitliche Maßnahme
إجراء سيادي
die
geplante Maßnahme
(n.)
التدبير المخطَّط
die
geeignete Maßnahme
الإجراء المناسب
die
geplante Maßnahme
(n.)
الإجراء المخطَّط
eine
Maßnahme ergreifen
اتخذ إجراء
die
geschlechtsangleichende Maßnahme
علاج تغيير نوع الجنس
die
sozialstrukturelle Maßnahme
(n.)
إجراء اجتماعي بنيوي
eine
entwürdigende Maßnahme
(n.)
إجراء مهين
die
Time-Out Maßnahme
(n.) , {psych.}
إجراء سلوك الطفل الإشكالي
{علم نفس}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{Recht}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen