Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sitzungstag (n.) , {Recht}
    يوم جلسة {قانون}
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    die Session (n.)
    جلسة
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    die Sitzgelegenheit (n.)
    جَلْسَة
    der Rat (n.) , [pl. Räte]
    جَلْسَة
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    جَلْسَة {قانون}
    die Verhandlung (n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    das Treffen (n.) , [pl. Treffen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Hauptverhandlung (n.) , [pl. Hauptverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    der Gerichtstermin (n.) , [pl. Gerichtstermine]
    جَلْسَة [ج. جلسات]
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Anhörung (n.) , [pl. Anhörungen] , {Recht}
    جلسة الاستماع [ج. جلسات الإستماع] ، {قانون}
    der Morgentreff (n.)
    جلسة صباحية
    die Mediationssitzung (n.)
    جلسة تأملية
    die Fotosession (n.)
    جلسة تصوير
    die konstituierende Sitzung {Pol}
    جلسة تأسيسية {سياسة}
    die Kochsession (n.)
    جلسة الطبخ
    der Anhörungstermin (n.) , {Recht}
    جلسة الاستماع {قانون}
    der Stammtisch (n.)
    جلسة سمر
    die Einvernahme (n.) , {Recht}
    جلسة تحقيقية {قانون}
    der Kaffeetreff (n.)
    جلسة القهوة
    die Vollversammlung (n.) , [pl. Vollversammlungen]
    جلسة عامة
    die Eröffnungssitzung (n.) , [pl. Eröffnungssitzungen] , {Pol}
    جلسة افتتاحية {سياسة}