Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hockstellung (n.)
    وضع القرفصاء
    relevante Treffer
    die Kniebeuge (n.)
    القرفصاء
    sich ducken (v.)
    جلس القرفصاء
    die Hocktoilette (n.)
    مرحاض القرفصاء
    hocken (v.)
    جلس القرفصاء
    das Plumpsklo (n.)
    مرحاض القرفصاء
    sich hinhocken
    جلس القرفصاء
    die Hockstellung (n.)
    جلوس القرفصاء
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    die Einlegung (n.)
    وَضْعٌ
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    etw. in etw. stecken (v.)
    وَضَعَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    وَضَعَ
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    durchknöpfen (v.)
    وضع زر
    reinstellen (v.)
    وضع {داخل}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    hinlegen (v.) , {legte hin / hinlegte ; hingelegt}
    وَضَعَ
    ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}
    وَضَعَ
    niederlegen (v.)
    وَضع
    die Ersitzung (n.)
    وضع اليد
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}, {Med}
    وَضَعَ {طب}
    die Inbesitznahme (n.) , {Recht}
    وضع اليد {قانون}