Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Geburtshaus (n.)
    منزل الولادة
    relevante Treffer
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    pränatal (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    bei der Geburt
    عند الولادة
    physiologische Geburt (n.) , {Med}
    ولادة فسيولوجية {طب}
    neonatal (adj.) , {Med}
    حديث الولادة {طب}
    das Frühwochenbett (n.)
    سرير الولادة
    die Hausgeburt (n.) , {Med}
    الولادة المنزلية {طب}
    die Geburtsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الولادة
    die Geburtswehen (n.) , Pl.
    طلق ولادة
    die Geburtenabteilung (n.) , {Med}
    جناح الولادة {طب}
    die Entbindungsstation (n.) , {Med}
    جناح الولادة {طب}
    postnatal (adj.) , {Med}
    تالٍ للوِلاَدَة {طب}
    nachgeburtlich (adj.) , {Bio.,Med}
    بَعْد الولادة {بيولوجيا،طب}
    die Idiokrasie (n.)
    الولادة من جديد
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    der Geburtsverlauf (n.)
    مسار الولادة
    leibliche Eltern (n.) , Pl.
    الوالدَين بالولادة
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    vorgeburtlich (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    der Spontanpartus (n.)
    ولادة عفوية
    die Weheneinleitung (n.)
    تحريض الولادة
    eheliche Geburt (n.)
    ولادة شرعية
    die Geburtserzählung (n.) , {Relig.}
    حكاية الولادة {دين}
    der Entbindungspfleger (n.) , {Med}
    ممرض ولادة {طب}
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med}
    التحضير للولادة {طب}